

某有名メーカーさんが約20年前に作られたクラシカルな椅子とダイニングテーブルのリペアをさせてもらいました。今では珍しい国産のブナ材を使用し、おそらくスピンドルも大量生産ではなく、木工旋盤で1本、1本手で挽いて部材を仕上げたものだと推定しました。
リペアとは
Repair(リペア)=壊れたり、傷んだりした部分をつくろうこと (大辞泉より)混同される言葉として、リフォームという言葉があります。「Reform(リフォーム)=作り直すこと(大辞泉より) つまり、リフォームとは、壊れたものを新しいモノと取り替えて直す行為です。リペアとは、壊れたり、傷んだものを補修(復元)して、再び使える様にする行為です。